誇啦啦「從文本到舞臺®」全新舞台劇《鬥智》
公眾演出
日期：2024 年 3 月 9 及 16 日（星期六）
時間：下午 2 時 30 分
地點：元朗劇院演藝廳
詳情：https://www.aftec.hk/zh/p2s2024-strategy-zn/
節目查詢：2520 1716 / info@aftec.hk
門票在 1 月 26 日起於城市售票網及 art-mate 發售
在青少年眼中，《三國演義》可能只是時下流行的電玩遊戲，一向致力以藝術融入教育的本地雙語學習機構誇啦啦藝術集匯（誇啦啦），呈獻「從文本到舞臺®」劇場教育計劃系列全新舞台劇《鬥智》。該劇以刻劃諸葛亮和周瑜之間的攻守謀略和角力為主軸，由榮獲香港舞台劇獎「終身成就獎」的黃清霞博士擔任導演及改編，特別糅合京劇元素，配合英語對白和雙語字幕，把經典情節「草船借箭」、「空城計」和「赤壁之戰」重現觀眾眼前，讓香港中學生重新認識《三國演義》這部中國史詩名著。誇啦啦更首度把劇作帶到元朗劇院，於 2024 年 3 月 9 及 16 日設公眾演出連演後舞台導賞，門票在 1 月 26 日開始於城市售票網及 art-mate 發售。計劃另設學校專場，透過誇啦啦獲獎之雙語學習劇場™方案，提供演前學習資源及到校工作坊、舞台劇演出，以及演後互動環節等項目，推動創意學習，提升中學生對英語、中國文學和戲劇藝術的興趣，助他們反思不同人性面向和價值觀。
點止電玩遊戲咁簡單 黃清霞博士第 100 齣舞台劇《鬥智》 首度和蔡之崴合作 糅合京劇元素
諸葛亮總希望用最簡單的戰略拯救最多的生命；但對周瑜來說，勝利往往來得比人命重要。兩名謀士，兩種心態，導致不同戰果。《鬥智》是誇啦啦藝術集匯藝術總監黃清霞博士自入行以來第 100 齣執導的舞台劇，創作契機來自她從小對《三國演義》的著迷。她憶起兒時在街上騎著單車賣漫畫書的「講故叔叔」，常繪聲繪影地講述曹操和劉備的戰鬥，又以諸葛亮的妙計來賣關子。她直言：「在這個數碼時代，青少年都熱愛電玩遊戲，卻很少意識到《三國》遊戲的背景來自中國經典著作，我希望以創新意念重塑這段曠古爍今的瑜亮之爭，呈現更多面向，讓年青觀眾認識這部曠世鉅著。」
黃博士更特別邀請香港演藝學院戲曲學院講師（表演——戲曲及青少年課程統籌）蔡之崴擔任新劇的京劇顧問，在舞台道具和演員服飾造型上加入京劇元素，又指導演員京劇造手和步法，配合元朗劇院特設、香港罕有的旋轉舞台及其他舞台技術，每個細節均一絲不苟。
演員來自誇啦啦 Bravo! 計劃 深受啟蒙 投身舞台活出專業 兼顧英語對白及京劇架式挑戰自我
新劇涵蓋「草船借箭」、「反間計」、「空城計」、「火燒連環船」、「苦肉計」和「赤壁之戰」一幕幕劇力萬鈞的情節，諸葛亮、周瑜、曹操、劉備和孫權一個個家傳戶曉的人物角色，由劉綺莉、黃婉華、李誠願、文斐揚、彭焯然、林嘉婷、楊竣淘、鄺渙軒、陳昊霆、蔡浩洋和李勤昌多位香港年青專業演員擔綱演出。當中李誠願、文斐揚和彭焯然，更是來自誇啦啦「Bravo! 香港青年劇場獎」的畢業生。
飾演劉備的文斐揚，自參加 Bravo! 計劃後深受啟蒙，期間更把握機會遠赴倫敦音樂及戲劇藝術學院（LAMDA）交流學習。他表示：「計劃讓我大大開闊眼界和國際藝術視野，更願意聆聽，學會感受和反思，明白到戲劇台前幕後的流程和細節，認清自己對演戲的熱愛。」其後他成功投考香港演藝學院戲劇學院，並在畢業後正式投身業界成為專業舞台劇演員，現時他透過香港藝術發展局資助的藝術人才見習配對計劃，在本地劇團音樂劇作擔任全職實習演員。
他認為，《鬥智》一劇當中最大的挑戰，是熟練英語台詞，同時兼顧京劇造手步法等功架。其中雲手、打側手翻、片腿及跨腿的動作均需要持續練習，故非常期待是次演出。劇中部分角色更由女生反串飾演，細膩演繹仰慕、嫉妒和爾虞我詐種種複雜情緒。
演前演後全方位學習方案 探索舞台魔法活學英語 Karaoke Drama 再度encore「踏台板」
和學校合作無間的誇啦啦，非常著重學習過程，「從文本到舞臺®」劇場教育計劃自 2009 年推出以來大受中學師生歡迎，過往 15 齣劇目共演出 297 場次，觀衆人次近 12 萬，是香港最歷史悠久的劇場教育計劃。計劃更特別設計學校專場，向中一至中六學生提供全方位戲劇學習體驗方案，包括：演前學習資源及到校工作坊、現場舞台劇演出及演後互動環節，以誇啦啦「創意七巧板」中的觀察、聆聽、感受、反思、想像、詮釋和價值這七項工具和技能，讓人體驗如何把創意融入思維。當中學生最愛演後活動的「Karaoke Drama」環節，有機會於台上或席上，在專業演員指導下即場重演其中一場戲，一嘗「踏台板」的震撼和成功感。
中學老師盼將戲劇納入常規課程 助學生反思把知識應用於日常 探索表達增自信
計劃自推出以來廣受學界支持，共有 232 所香港中學參與，當中近 10% 學校參加達 9 屆或以上。曾參加計劃 7 屆的佛教黃鳳翎中學老師 Olga Crouse 希望能把戲劇納入中學常規課程：「戲劇能讓學生反思如何把所學的知識以創新方式應用於日常，令學習變得更有意義和更富樂趣。此計劃為學生提供表達自我的空間，培養其自信心、提升其解難和慎思明辨的能力。作為一名教師，計劃有助我更了解學生的不同學習方式和獨特觀點。」
曾參加計劃 10 屆的港島民生書院英文科陳老師則表示：「除了輕鬆活學英語和文學，計劃能讓學生從不同視角探索世界，透過戲劇加深對周遭人物的理解，從而對多元和差異抱持更多同理心和更高欣賞力。戲劇專案有助鞏固我與學生之間的連繫和信任，透過合作提高學生的參與度、動力和成就感，啟發他們自主學習和成長。」
特設公眾場演後舞台導賞 親子套票 $50 折扣優惠
節目公眾場特設演後舞台導賞，由專業演員帶領大家參觀舞台及後台，近距離探索布景、燈光、道具和後台。公眾場門票由 1 月 26 日開始於城市售票網和 art-mate 發售，票價分為：$240（連演後舞台導賞）、$210 及 $160，並設親子套票優惠，凡單次購買正價門票及半價學生門票各 1 張，可享全單 $50 折扣優惠；凡購買 4 張門票或以上，正價門票可獲 9 折優惠；全日制學生、殘疾人士及看護人、60 歲或以上長者及綜合社會保障援助受惠人士可獲半價優惠。
